Thanks for visiting my blog.
Het zou leuk zijn wanneer je een berichtje achterlaat. :-)I would appreciate a little message. :-)
Hierbij wil ik Petra bedanken want dankzij haar geweldige site,
www.poohbeers.eigenstart.nl, ben ik met de bouw van mijn poppenhuis begonnen.
Thanks to Petra. Without her nice site, www.poohbeers.eigenstart.nl, I would never been started with my doll house.
Ik probeer de dingen die ik maak zo goed mogelijk te omschrijven maar er kunnen soms typefoutjes in de tekst staan dus controleer van te voren even of het allemaal klopt.
The thing I create I put on my blog. Although I try to make no mistakes it's possible that something went wrong so please check before you make a copy.
Dorien, hoi.
BeantwoordenVerwijderenDeze vloer is adembenemend mooi en ik zou zelf nooit het geduld op kunnen brengen om zoiets fraais voor elkaar te krijgen.
Chapeau.
This floor is breathtaking and I myself never would be that patient like you and your husband to build something this truely beautiful.
Hats off.
Hoi Kitty,
BeantwoordenVerwijderenDankjewel voor je lieve opmerking.
Ik kan dit zelf ook niet maar mijn man wel. Wij bouwen samen het poppenhuis op. Mijn man de technische dingen en ik het interieur.
Groetjes Dorien
So beautiful! It must be very peaceful to sit and put this together.
BeantwoordenVerwijderenDear Grandmommy,
BeantwoordenVerwijderenIt is really peaceful.I sit down opposite my husband and he is doing all the work. ;)
Hugs Dorien
De parketvloer wordt prachtig! Ik blijf mezelf herhalen, dat weet ik, maar toch: wat een monikkenwerk!
BeantwoordenVerwijderenDank voor het delen van de foto's.
Groetjes, Ilona
Hallo Ilona,
BeantwoordenVerwijderenDankjewel voor je lieve woorden. Inderdaad het is monikkenwerk. De volgende vloer worden gewoon planken. :D
Groetjes Dorien
Mooi vloertje Dorien!
BeantwoordenVerwijderenHoi Josje,
BeantwoordenVerwijderenDankjewel.We vonden het eerste vloertje een beetje saai. Dus die verhuist naar de bovenverdieping.
Groetjes Dorien.
Beautiful progress...tiny steps will lead to a gorgeous finished project! How lovely that both you and your husband work on this miniature home together...Cheers, Alayne
BeantwoordenVerwijderenDear Alayne,
BeantwoordenVerwijderenThank you.Each square filling,lasts one and a half hours.
Greetings Dorien
Hi Dorien! It wouldn't matter if you did explain it, I would not be able to achieve it in my wildest dreams. Your progress on the parquet floor is going full steam ahead and the pattern is GORGEOUS!
BeantwoordenVerwijderenDear Elizabeth,
VerwijderenThank you for your nice words.
I'm not able also. My husband is.